Woodturning

4.3จำลองสถานการณ์อัปเดตเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2569

Woodturning icon
โฆษณา

ภาพหน้าจอ

Woodturning
Woodturning screenshot
Woodturning screenshot
Woodturning screenshot
Woodturning screenshot
Woodturning screenshot
Woodturning screenshot
Woodturning screenshot
Woodturning screenshot
โฆษณา

วิเคราะห์โดย Mobexer

ผมมองว่า Woodturning เหมาะกับช่วงเวลาสั้น ๆ ที่อยากพักจากเกมที่เร่งให้รีบตัดสินใจ เกมจำลองสถานการณ์จาก VOODOO ให้เรารับบทเป็นช่างไม้ ใช้เครื่องมือแต่งชิ้นไม้ให้เป็นรูปทรงตามโจทย์ จุดสนุกไม่ได้อยู่ที่การกดให้เร็ว แต่อยู่ที่การค่อย ๆ เอาเนื้อไม้ออกแล้วดูว่าผลงานจะใกล้ภาพในใจแค่ไหน ถ้าคุณชอบเกมที่เปิดพื้นที่ให้ลองผิดลองถูกมากกว่าการแข่งกับคนอื่น เกมนี้มีจังหวะที่ชวนให้หยิบมาเล่นได้ง่าย

เริ่มจากรูปทรง ไม่ใช่ความเร็ว

การตัดสินใจสำคัญของเกมอยู่ที่วิธีแบ่งงานในใจเป็นช่วง ๆ ผมมักเริ่มจากมองโจทย์แล้วนึกถึงทรงหลักก่อน จากนั้นค่อยเก็บส่วนที่ต้องละเอียดกว่า วิธีนี้ช่วยไม่ให้รีบแต่งจุดเล็ก ๆ จนรูปทรงโดยรวมเสียไป ระหว่างเล่น การแตะหน้าจอเพื่อใช้เครื่องมือทำให้การควบคุมเข้าใจได้ไม่ยาก แต่ความง่ายของการแตะไม่ได้แปลว่าทุกชิ้นจะออกมาตามต้องการโดยอัตโนมัติ

สำหรับคนที่สงสัยว่าเกมนี้ต้องมีพื้นฐานงานไม้หรือไม่ คำตอบคือไม่จำเป็น ความเพลิดเพลินอยู่ที่การมองรูปทรงและปรับมือให้เข้ากับสิ่งที่เห็น ไม่ใช่การเรียนทักษะช่างจริง อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณคาดหวังการจำลองงานไม้แบบละเอียดเพื่อฝึกใช้เครื่องมือในโลกจริง เกมมือถือแบบนี้ไม่ใช่สิ่งทดแทนการฝึกงานฝีมือ จุดประสงค์ของมันคือการเล่นและทดลองอย่างผ่อนคลาย

คุมจังหวะเพื่อรักษารูปทรง

สิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากการเล่นคืออย่าพยายามแก้ทุกอย่างในครั้งเดียว ถ้าตัดหรือขัดมากเกินไปตั้งแต่ต้น คุณอาจทำให้สัดส่วนที่ตั้งใจไว้เปลี่ยนไป การทำทีละช่วงแล้วหยุดดูรูปทรงเป็นระยะเป็นวิธีที่ปลอดภัยกว่า โดยเฉพาะเมื่อโจทย์มีลักษณะเฉพาะ เพราะการทำให้ชิ้นงานดูสวยในแบบของตัวเองอาจไม่ตรงกับเป้าหมายของด่านเสมอไป

นี่คือความเสี่ยงและผลตอบแทนที่เรียบง่ายแต่มีความหมาย: การแต่งเพิ่มอาจช่วยให้ชิ้นงานดูประณีตขึ้น แต่ก็มีโอกาสทำให้ทรงที่ดีอยู่แล้วคลาดจากสิ่งที่ต้องการ ผมจึงแนะนำให้แบ่งการตัดสินใจเป็นสองรอบ รอบแรกสร้างโครงและสัดส่วน รอบถัดไปค่อยเก็บรายละเอียด วิธีนี้ไม่ได้ทำให้ทุกครั้งสมบูรณ์แบบ แต่ช่วยลดการแก้แบบหุนหันและทำให้เห็นชัดขึ้นว่าความเปลี่ยนแปลงแต่ละอย่างส่งผลอย่างไร

โฆษณา

เล่นให้เข้ากับเวลาว่าง

ในวันธรรมดาที่มีเวลาพักเพียงไม่กี่นาที เกมนี้เข้ากับการเล่นเป็นช่วงสั้น ๆ ได้ดี คุณอาจเปิดเล่นหนึ่งโจทย์ ลองจัดรูปทรงตามความคิด แล้ววางโทรศัพท์เมื่อถึงเวลาต้องกลับไปทำอย่างอื่น ประสบการณ์แบบนี้ต่างจากเกมจำลองสถานการณ์ที่ต้องบริหารหลายระบบพร้อมกัน เพราะที่นี่ความสนใจอยู่กับชิ้นงานตรงหน้า ไม่ได้ต้องคอยติดตามเรื่องราวหรือวางแผนยาวหลายขั้นตลอดเวลา

ถ้าเล่นแล้วชิ้นแรกไม่เป็นอย่างที่หวัง อย่ารีบตัดสินว่าเกมยากเกินไป ลองลดความทะเยอทะยานในรอบถัดไป โดยให้ความสำคัญกับเส้นรอบนอกและสัดส่วนก่อนรายละเอียด วิธีนี้เป็นเคล็ดลับที่ใช้ได้จริงกับเกมลักษณะนี้ เพราะช่วยให้คุณเรียนรู้จากผลที่เห็นแทนการเดาสุ่มไปเรื่อย ๆ อีกทางหนึ่งคือเล่นตอนที่อยากผ่อนคลาย ไม่ใช่ตอนที่ต้องการความท้าทายแบบแข่งขันจริงจัง

ข่าวล่าสุดจากกองบรรณาธิการ

EA SPORTS FC™ ฟุตบอล Mobile 26

EA SPORTS FC Mobile 26 เมื่อทุกจังหวะหน้าประตูมีความหมาย

เกมฟุตบอลที่ชวนเล่นต่อด้วยจังหวะสั้นแต่เข้มข้น การสะสมทีมที่มีเป้าหมาย และช่วงเวลาหน้าประตูที่ทำให้แมตช์ธรรมดากลายเป็นเรื่องน่าจดจำ

Google Chrome

Google Chrome บนมือถือ ช่วยให้กลับไปทำงานบนเว็บได้โดยไม่ต้องเริ่มใหม่

จากลิงก์ที่เปิดค้างไว้ถึงรหัสผ่านที่ต้องใช้ซ้ำ Chrome ลดขั้นตอนจุกจิกในการท่องเว็บได้จริง แม้ยังมีจุดที่ควรจัดการเองเพื่อความเป็นส่วนตัว

หมากรุก

จากโดมิโน่สู่หมากรุก เมื่อทุกตาต้องคิดล่วงหน้า

หมากรุกไม่ได้ชวนให้ย้ายเพราะเล่นง่ายกว่า แต่เพราะทุกตาเปิดพื้นที่ให้วางแผน อ่านคู่แข่ง และกลับมาทบทวนความผิดพลาดได้อีกครั้ง

Google ปฏิทิน

Google ปฏิทิน เผยตารางแน่นแค่ไหน แต่ไม่ได้เพิ่มเวลาให้เรา

มันเริ่มจากการนัดหมายธรรมดา ก่อนเผยให้เห็นปัญหาที่ใหญ่กว่า: เราจัดการตารางเก่งขึ้น แต่ไม่ได้แปลว่าเรามีเวลามากขึ้น

Super Stylist Fashion Makeover

Super Stylist Fashion Makeover แต่งลุคให้ตรงโจทย์ คิดงานแบบสไตลิสต์

เกมแต่งตัวนี้สนุกกว่าการเลือกชุดสวย หากรู้จักอ่านโจทย์ลูกค้า จัดตู้เสื้อผ้าให้เป็นระบบ และใช้การลองชุดเป็นเครื่องมือทำคะแนน

Amazon Kindle: Reading App

Amazon Kindle ทำให้การอ่านต่อเป็นเรื่องง่าย แม้มีข้อจำกัดด้านภาษาและร้านหนังสือ

แอปอ่านหนังสือที่ดีไม่ควรแค่เปิดหน้ากระดาษได้ แต่ต้องทำให้กลับมาอ่านต่อได้ง่าย Kindle เข้าใจจังหวะนั้น แม้ยังมีข้อจำกัดเรื่องภาษาและร้านหนังสือ

อ่านเรื่องนี้ต่อ

Brawl Stars ทำให้เวลาว่างไม่กี่นาทีกลายเป็นสนามแข่ง

เกมยิงทีมจังหวะสั้นที่เปลี่ยนเวลารอให้กลายเป็นการแข่งขัน บอกเล่าทั้งความสะดวก ความอยากเก่ง และแรงดึงดูดของการมีเพื่อนร่วมสนาม

แอปบอกช่องถ่ายทอดฟุตบอล ช่วยวางแผนดูบอลได้ แต่ไม่ได้ถ่ายทอดสดเอง

จุดสำคัญของแอปไม่ได้อยู่ที่ลูกเล่นหวือหวา แต่อยู่ที่การพาคนดูจากคำถามว่าเกมถ่ายทอดช่องไหน ไปสู่การเตรียมตัวรับชมได้ง่ายขึ้น พร้อมข้อจำกัดที่ควรรู้ก่อนใช้งาน

Perfect365 แต่งหน้าก่อนเปิดกล้อง: ช่วยให้ภาพพร้อมใช้ หรือปรับจนเกินจริง

เมื่อรูปโปรไฟล์ วิดีโอคอล และภาพสั้น ๆ กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัน เครื่องมือแต่งหน้าบนมือถือจึงไม่ใช่ของเล่นเสมอไป รีวิวนี้ดูว่า Perfect365 ช่วยตรงไหน และยังแต่งเกินจริงตรงใด

ความสนุกที่คุณไม่ควรพลาด

ต้องบอกก่อนเลยว่า Woodturning เป็นเกมที่เล่นง่ายมาก ๆ ครับ ไม่ว่าคุณจะเป็นเกมเมอร์มือใหม่หรือมือโปรก็สามารถสนุกกับเกมนี้ได้อย่างแน่นอน หลัก ๆ แล้วคุณจะได้เป็นช่างไม้ที่มีหน้าที่ในการแกะสลักไม้ให้กลายเป็นชิ้นงานศิลปะที่สวยงามและมีเอกลักษณ์

ในเกมนี้ คุณจะได้ใช้เครื่องมือหลายชนิดในการแกะสลักไม้ เช่น มีดตัด เครื่องขัด และเครื่องมืออื่น ๆ ที่จะช่วยให้คุณสร้างผลงานที่สมบูรณ์แบบ และที่สำคัญคือ ทุก ๆ การตัดสินใจของคุณจะมีผลต่อรูปลักษณ์ของชิ้นงานที่คุณสร้างขึ้นมา

การควบคุมที่ง่ายและสะดวก

หนึ่งในความดีงามของเกมนี้คือการควบคุมที่ง่ายมาก ๆ คุณเพียงแค่ใช้นิ้วแตะหน้าจอเพื่อควบคุมเครื่องมือในการแกะสลัก ซึ่งทำให้เกมนี้เหมาะกับทุกเพศทุกวัย ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ก็เล่นได้สบาย ๆ

โฆษณา

นอกจากนี้ การควบคุมที่ตอบสนองได้ดีทำให้คุณสามารถแกะสลักไม้ได้อย่างละเอียดและประณีต ช่วยให้คุณสร้างสรรค์ชิ้นงานศิลปะที่มีความสมจริงและใกล้เคียงกับที่คุณจินตนาการไว้

กราฟิกและเสียงที่ลงตัว

อีกหนึ่งจุดเด่นของ Woodturning คือกราฟิกที่สวยงามและเสียงที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังอยู่ในเวิร์คช็อปจริง ๆ กราฟิกที่สวยงามและสีสันที่สดใสช่วยเพิ่มความสนุกในการเล่นเกม ในขณะที่เสียงของเครื่องไม้ที่หมุนและการแกะสลักทำให้เกมนี้มีความสมจริงมากยิ่งขึ้น

เสียงที่สมจริงนี้ยังช่วยให้คุณรู้สึกเพลิดเพลินและผ่อนคลายไปพร้อม ๆ กับการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่ไม่เหมือนใคร

ปรับวิธีคิดเมื่อโจทย์เปลี่ยน

เมื่อโจทย์แต่ละด่านกำหนดชิ้นงานที่เฉพาะเจาะจง การปรับแผนให้เหมาะกับรูปทรงจึงสำคัญกว่าการใช้วิธีเดิมซ้ำทุกครั้ง หากเริ่มจากรายละเอียดโดยไม่ดูภาพรวม คุณอาจเสียเวลาแต่งส่วนที่ไม่ช่วยให้ผลงานตรงโจทย์ ผมชอบมองการเล่นเป็นการทดลองเล็ก ๆ: ลองทำให้ได้ทรงหลักก่อน แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะเพิ่มความประณีตตรงไหน

การเปรียบเทียบกับเกมทำอาหารหรือเกมแต่งบ้านช่วยให้เห็นความต่างได้ดี เกมเหล่านั้นมักให้เลือกของหรือจัดองค์ประกอบจากตัวเลือกที่เตรียมไว้ แต่เกมนี้ให้ความรู้สึกว่ามือของเรามีส่วนกำหนดรูปร่างชิ้นงานโดยตรง จึงเหมาะกับคนที่อยากลงมือสร้างมากกว่าจัดของให้ลงตำแหน่ง และอาจไม่เหมาะกับคนที่ต้องการเรื่องราว ตัวละคร หรือระบบบริหารที่มีหลายชั้นให้ติดตาม

โฆษณา

ความท้าทายที่น่าตื่นเต้น

แม้ว่าเกมนี้จะดูง่าย ๆ แต่ก็มีความท้าทายที่น่าสนใจที่คุณต้องเผชิญ ในแต่ละด่าน คุณจะได้รับโจทย์ในการสร้างชิ้นงานที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งคุณต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์และเทคนิคในการแกะสลักเพื่อให้ได้ผลงานที่ตรงตามโจทย์

ความท้าทายเหล่านี้ทำให้คุณต้องมีการวางแผนและใช้เทคนิคที่หลากหลายเพื่อให้ได้ผลงานที่ดีที่สุด ซึ่งมันเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เกมนี้ไม่น่าเบื่อและยังคงความน่าสนใจตลอดเวลา

ความลึกที่เกิดจากการลองซ้ำ

เกมนี้ไม่ได้ชวนให้วางกลยุทธ์ยาวซับซ้อน แต่มีพื้นที่ให้พัฒนาวิธีเล่นของตัวเองเมื่อเจอโจทย์หลายแบบ ความก้าวหน้าที่จับต้องได้คือการเริ่มมองออกว่าควรเก็บส่วนไหนไว้ และส่วนไหนค่อยปรับภายหลัง คนที่ชอบเห็นฝีมือดีขึ้นจากการสังเกตน่าจะเพลินกับวงจรนี้ ส่วนคนที่ต้องการความหลากหลายของระบบหรือการแข่งขันต่อเนื่องอาจรู้สึกว่าการแกะชิ้นงานอย่างเดียวไม่พอในระยะยาว

เรื่องค่าใช้จ่ายก็ควรคิดตามนิสัยการเล่นของตัวเอง ตัวเกมดาวน์โหลดได้ฟรี แต่มีการซื้อภายในแอปตั้งแต่ ฿33.00 ถึง ฿3,050.00 ต่อรายการ ผมแนะนำให้ลองเล่นส่วนที่มีให้ก่อนและตั้งขอบเขตการซื้อไว้ให้ชัด โดยเฉพาะถ้าให้เด็กเล่น เพราะเกมจัดอยู่ในประเภท 3+ และการมีเนื้อหาเหมาะกับเด็กไม่ได้แปลว่าควรปล่อยให้กดยืนยันการซื้อโดยไม่มีผู้ใหญ่ดูแล

ข้อจำกัดที่ควรรู้ก่อนเริ่ม

ความเรียบง่ายเป็นทั้งจุดแข็งและข้อจำกัดของเกมนี้ หากคุณกำลังหาเกมจำลองที่มีการวางแผนทรัพยากรหลายด้าน เป้าหมายระยะยาว หรือการโต้ตอบกับผู้เล่นอื่น ผมคิดว่าตัวเลือกแนวอื่นจะตอบโจทย์กว่า Woodturning ให้ความสำคัญกับการทำชิ้นงานทีละชิ้น จึงเหมาะกับการเล่นเพื่อพักสมองมากกว่าการทุ่มเวลาเพื่อไต่ระดับหรือแข่งขัน

โฆษณา

อีกเรื่องคือการควบคุมผ่านหน้าจอสัมผัสทำให้การแต่งรูปทรงเป็นประสบการณ์ของเกม ไม่ใช่การควบคุมเครื่องมือที่แม่นยำเหมือนงานช่างจริง หากคุณชอบความรู้สึกจากการวางแผนอย่างละเอียด เกมนี้อาจให้ความพอใจ แต่ถ้าต้องการความท้าทายที่ลงโทษความผิดพลาดหนัก ๆ หรือมีความกดดันด้านเวลา คุณอาจพบว่าจังหวะของมันผ่อนคลายเกินไป

ข้อมูลที่ช่วยตัดสินใจก่อนติดตั้ง

เกมนี้เปิดตัวเมื่อ 9 ม.ค. 2563 และเวอร์ชันปัจจุบันคือ 3.12.34 โดยรองรับระบบปฏิบัติการขั้นต่ำ 8.0 เสียงจากผู้เล่นมีคะแนนเฉลี่ย 4.3 จากประมาณ 575,000 คะแนน พร้อมรีวิวราว 2,100 รายการ และมียอดติดตั้งมากกว่า 100 ล้านครั้ง ตัวเลขเหล่านี้สะท้อนว่ามีคนจำนวนมากลองเล่น แต่สิ่งสำคัญกว่าคือรูปแบบของมันตรงกับสิ่งที่คุณอยากได้หรือไม่

ถ้าถามว่าใครน่าจะชอบ ผมจะนึกถึงคนที่ชอบงานประดิษฐ์ เกมสัมผัสหน้าจอที่เข้าใจง่าย และการทำอะไรซ้ำอย่างเพลิน ๆ โดยไม่ต้องเรียนรู้ระบบยาว ส่วนคนที่ต้องการเกมเนื้อเรื่องเข้มข้น การแข่งขัน หรือความท้าทายที่เปลี่ยนรูปแบบตลอดเวลาอาจควรมองหาเกมอื่นแทน การเลือกให้ตรงกับอารมณ์ที่อยากได้จะช่วยให้สนุกกับจุดเด่นของเกมได้มากกว่า

สรุปความประทับใจ

ถ้าคุณกำลังมองหาเกมที่สนุกและทำให้คุณได้พัฒนาทักษะความคิดสร้างสรรค์ Woodturning คือเกมที่คุณไม่ควรพลาดเลยครับ เกมนี้จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายและได้สัมผัสกับความสนุกของการสร้างสรรค์ผลงานที่ไม่เหมือนใคร

อย่ารอช้า! ลองดาวน์โหลดและเล่นเกมนี้ดู แล้วคุณจะหลงรักในความเรียบง่ายแต่ท้าทายของเกมนี้แน่นอนครับ สำหรับผม จุดตัดสินใจที่ดีที่สุดคือเริ่มเล่นโดยไม่คาดหวังระบบใหญ่โต แล้วดูว่าการปั้นรูปทรงทีละชิ้นเข้ากับเวลาว่างของคุณหรือไม่ ถ้าชอบความรู้สึกที่ผลงานค่อย ๆ เป็นรูปเป็นร่าง เกมจำลองสถานการณ์นี้ก็เป็นตัวเลือกที่น่าลอง แต่ถ้าต้องการเกมที่มีเป้าหมายและกลยุทธ์หลายชั้น ควรเลือกแนวอื่นที่ให้ความลึกแบบนั้นโดยตรง

ข้อดีและข้อเสีย

ข้อดี

  • กราฟิกสวยงามและสมจริง
  • เล่นง่ายเหมาะสำหรับทุกวัย
  • ปรับแต่งชิ้นงานได้หลากหลาย
  • อัปเดตเนื้อหาใหม่บ่อยครั้ง
  • รองรับภาษาไทย

ข้อเสีย

  • มีโฆษณาคั่นบ่อยเกินไป
  • ใช้แรมเครื่องมากในบางครั้ง
  • ต้องซื้อไอเทมเสริมเพิ่มความสนุก
  • ไม่มีโหมดเล่นแบบออฟไลน์
  • เนื้อหาอาจซ้ำซากหลังเวลาผ่านไป

คำถามที่พบบ่อย

แอป Woodturning คืออะไร?

Woodturning เป็นเกมจำลองงานฝีมือที่ผู้เล่นสามารถแกะสลักไม้ให้เป็นรูปทรงต่าง ๆ ได้ตามต้องการ โดยใช้เครื่องมือที่มีให้ในเกม ผู้เล่นสามารถสร้างผลงานที่สวยงามและพึงพอใจด้วยการปรับแต่งรายละเอียดต่าง ๆ ทำให้รู้สึกเหมือนกำลังทำงานฝีมือจริง ๆ

Woodturning มีฟีเจอร์อะไรบ้าง?

แอป Woodturning มาพร้อมกับฟีเจอร์หลากหลาย เช่น เครื่องมือแกะสลักที่สามารถเลือกใช้ได้หลากหลายแบบ สีและลวดลายต่าง ๆ ที่สามารถใช้ตกแต่งผลงานของคุณ และระบบท้าทายที่ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะและสร้างสรรค์ผลงานที่ซับซ้อนมากขึ้น

Woodturning เหมาะสำหรับใคร?

เกมนี้เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัยที่สนใจงานฝีมือหรือการสร้างสรรค์งานศิลปะจากไม้ ไม่ว่าจะเป็นเด็กที่ต้องการฝึกฝนความคิดสร้างสรรค์หรือผู้ใหญ่ที่ต้องการผ่อนคลายด้วยการทำงานฝีมือเสมือนจริงในเวลาว่าง

การเล่น Woodturning ยากไหม?

Woodturning ออกแบบมาให้เล่นง่ายและสนุกสนาน แม้แต่ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ในงานฝีมือก็สามารถเล่นได้ โดยมีคำแนะนำและขั้นตอนให้ทำตามอย่างละเอียด ผู้เล่นสามารถเริ่มจากงานที่ง่ายและพัฒนาทักษะไปสู่ระดับที่ยากขึ้นได้ตามต้องการ

ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการเล่น Woodturning หรือไม่?

แอป Woodturning สามารถดาวน์โหลดและเล่นได้ฟรี แต่มีการซื้อภายในแอป เช่น การปลดล็อกเครื่องมือพิเศษหรือสีที่หลากหลายมากขึ้น ผู้เล่นสามารถเลือกซื้อหรือไม่ซื้อก็ได้ตามความต้องการและความสะดวกของตนเอง

โฆษณา

Play our best games!

Woodturning

Woodturning

จำลองสถานการณ์

แอปทางเลือกที่ใกล้เคียงและน่าลอง

Sculpt People

จำลองสถานการณ์4.1รับ

Sculpt People icon

Plague Inc.

จำลองสถานการณ์4.7รับ

Plague Inc. icon

เกี่ยวกับแอปนี้

นักพัฒนา
VOODOO
อีเมลฝ่ายสนับสนุน
support@voodoo.io
ศูนย์ช่วยเหลือ
www.voodoo.io
นโยบายความเป็นส่วนตัว
www.voodoo.io/privacy

เราให้ข้อมูลอิสระเกี่ยวกับแอปของบุคคลที่สาม โดยเราไม่ได้เป็นเจ้าของ พัฒนา หรือจัดจำหน่ายแอปเหล่านั้น ชื่อแอป โลโก้ และเครื่องหมายการค้าเป็นของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลนักพัฒนาแสดงไว้เพื่อใช้อ้างอิง โปรดติดต่อผู้พัฒนาโดยตรงผ่านข้อมูลที่ระบุไว้ที่นี่

เลือกภาษาที่ต้องการ